Violinist MinJung Park
   
index.htm
 
 
   
 
 
 
 
 
 
 
 
 
   
  My Memories of Mr.Heifetz
  ±Û¾´ÀÌ : °ü¸®ÀÚ     ³¯Â¥ : 10-02-09 17:54     Á¶È¸ : 3247    
-½ºÆ®¸µ ¾Ø º¸¿ì 2¿ùÈ£-
 
-±Û ÀÌ¿õ±Ô±âÀÚ
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
¿¹¼ú°¡¿¡°Õ ÈçÈ÷ ³¢°¡ ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù´Â ¸»À» ÇÑ´Ù. ¸ÅȤÀûÀÌ¸ç °­·ÄÇÑ °³¼ºÀ¸·Î ¾îÇÊÇÏ´Â ¹ÙÀ̿ø®´Ï½ºÆ® ¹Ú¹ÎÁ¤Àº ±×¾ß¸»·Î ÁÖüÇÒ¼ö¾ø´Â ÀÚ½ÅÀÇ ³¢¸¦ ¹«´ë¿¡¼­ ¸¶À½²¯ ÆîÄ¡´Â ½ºÅ¸ÀÏÀÇ ¿¬ÁÖÀÚÀÌ´Ù. ¾ö¼÷ÇÏ´Ù°í¸¸ Çϴ Ŭ·¡½Ä ¹«´ë¿¡¼­ ¹Ú¹ÎÁ¤ÀÇ °Åħ¾ø´Â ¹«´ë¸Å³Ê¿Í ÀÔ´ãÀ» º¸°íÀÖ³ë¶ó¸é Èí»ç ¾î´À ¹æ¼Û¿¹´ÉÀÎ ¸øÁö¾ÊÀ¸¸ç , ½ÉÁö¾î ±×´Â ¹«´ë¿¡¼­ À¯¸í º¸Äø®½ºÆ®¸¦ ´É°¡ÇÏ´Â ³ë·¡¼Ø¾¾±îÁö »Ë³»±âµµ ÇÑ´Ù. ±×·¡¼­ ±×°¡ ¸¸µé¾î ³»´Â ¹«´ë´Â ¼öÁØ ³ôÀº À½¾Ç°ú ÇÔ²² ´Ã ÈïºÐ°ú Àç¹Ì·Î °¡µæÇÏ´Ù.
 
ÀÌ·± °­·ÄÇÑ °³¼º°ú ÀÚÀ¯ ºÐ¹æÇغ¸ÀÌ´Â ±×ÀÇ ¸ð½À¿¡¼­ ŸÇùÀÇ ¿©Áö°¡ ¾ø¾îº¸À̴¿Ϻ®ÇÔ°ú ³¯Ä®¿ìÀ¸·Î 20¼¼±â ¹ÙÀ̿ø°°è¸¦ ÆòÁ¤Çß´ø ¾ß»ç ÇÏÀÌÆäÃ÷¸¦ ¶°¿Ã¸®±â¶õ ½±Áö ¾Ê´Ù. ±×·¯³ª ¹Ú¹ÎÁ¤ÀÇ À½¾ÇÀ̷¿¡ Áß¿äÇÑ ¹æÁ¡À» ÂïÀ»¼ö ÀÖ´Â ºÎºÐÀÌ Àִµ¥, ¹Ù·Î ÇÏÀÌÆäÃ÷¿ÍÀÇ ¸¸³²ÀÌ´Ù. ±×´Â ¼­¿ï´ë À½´ë ¼ö¼®ÀÔÇÐÈÄ 1981³â µµ¹Ì , ¾ö°ÝÇϱâ·Î À¯¸íÇÑ ÇÏÀÌÆäÃ÷ Ŭ·¡½º¿¡¼­ 2³â¿©°£ ÇÏÀÌÆäÃ÷¸¦ »ç»çÇÑ´Ù.
 
" ¹°·Ð ±×ÀÇ ¿¬ÁÖ½ºÅ¸ÀÏ¿¡¼­ ȤÀº ±× ¹«¼­¿î ´«¸Å¿¡¼­ Â÷°¡¿î ºÐÀ¸·Î ¿©±æ¼ö ÀÖ¾úÁö¸¸, ±×¸¸Å­ ¼¼½ÉÇÏ ¹è·Á°¡ ÀÖ´Â ºÐÀ̾ú¾î¿ä. ´ç½Ã 4¸íÀÌ ÇÑ Å¬·¡½º¿´´Âµ¥, Àú´Â ¹ÝÇ׾ƿ´¾î¿ä( ¿ôÀ½) ´ÙÇàÈ÷ ¿©´À Çлýó·³ ¾î·Æ°Ô¸¸ ´ëÇÏÁö ¾Ê´Â ³ªÀÇ Ä¡±â¿Í ¹ÝÇ×ÀÌ ´ç½Å¿¡°Õ ½Å±âÇÏ°í Âü½ÅÇÏ°Ô ´À²¸Áö¼Ì³ªºÁ¿ä. Ŭ·¡½º¸¦ ¸¶Ä£ ÈÄ Á»Ã³·³ ¿¬¶ôÇÏÁö ¾Ê´Â ¼±»ý´Ô²²¼­ Àú¿¡°Ô ÀüÈ­±îÁö Á̴ּõ¶ó°í¿ä. ±× ÈÄ Á¦°¡ ÁÙ¸®¾Æµî¼­ µô·¹ÀÌ ¼±»ý´Ô²² ¹è¿ì°í ÀÖ´ø Áß ±×ºÐÀÌ µ¹¾Æ°¡¼Ì´Ù´Â ¼Ò½ÄÀ» TV¸¦ ÅëÇØ Á¢ÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú¾î¿ä."
 
¿À´Â 2¿ù 28ÀÏ ¿¹¼úÀÇ Àü´ç ¸®»çÀÌƲȦ¿¡¼­ ¹Ú¹ÎÁ¤Àº ÇÏÀÌÆäÃ÷¿ÍÀÇ Àο¬À» °¥¹«¸®ÇÏ·Á´Â µí 'My Memories of Mr. Heifetz'¶ó´Â ŸÀÌƲ·Î ¹ÙÀ̿ø° µ¶ÁÖȸ¸¦ °®´Â´Ù. ÇÁ·Î±×·¥Àº ÇÏÀÌÆäÃ÷°¡ Áñ°ÜÇß´ø , ±×¸®°í 'ÇÏÀÌÆäÃ÷' ÀûÀÎ ÀÛÇ°µé·Î ¸ðÂ÷¸£Æ®ÀÇ '·ÐµµCÀåÁ¶' ¶óº§ÀÇ '¹ÙÀ̿ø° ¼Ò³ªÅ¸', M .¸ðÃ÷ÄÚÇÁ½ºÅ° 'Guitarre op.45-2', F.Vale-J. Heiftz ÀÇ Ao pe da foguei' »ý»ó½ºÀÇ '¹ÙÀ̿ø° ¼Ò³ªÅ¸ 1¹ø d´ÜÁ¶' ·Î ±¸¼ºµÇ¾ú´Ù.
 
"±×·¸°Ô ¿Ïº®ÇϽø鼭µµ ÀúÈñ¿¡°Ô Ç×»ó ¿¬ÁÖ¸¦ À§ÇØ 120%¸¦ ÁغñÇ϶ó°í °­Á¶Çϼ̾î¿ä. ´ç½ÅÀÌ 120% À̸ç ÀúÈò 500%¸¦ ÇؾßÇÏÁö ¾Ê°Ú³Ä°í ½º½º·Î¸¦ ´Ù±×Ä¡°ï Çß¾ú¾î¿ä. Á¤¸» À½ Çϳª ºüÁö´Â ¹ýÀÌ ¾ø¾ú¾î¿ä. ¶Ç ³î¶ó¿î °ÍÀº ±×ºÐÀº ´Ã ½ºÄÉÀϸ¸À» ¿¬½ÀÇϼ̽À´Ï´Ù. ±×¸¸Å­ À½¾ÇÀÇ ±âº»±â¸¦ Áß½ÃÇϼ̴ø ºÐÀÔ´Ï´Ù."
 
ÇÏÀÌÆäÃ÷ÀÇ Ã¶µÎö¹ÌÇÔ°ú ¿Ïº®ÇÔ, ±×¸®°í ±×°ÍÀÌ °¢°íÀÇ ³ë·Â³¡¿¡ ¾ò¾îÁø °ÍÀ̶ó´Â °ÍÀ» ±×ÀÇ À½¾Ç¼Ó¿¡¼­ ¿ì¸®´Â ½±°Ô ´À³¥¼ö ÀÖ´ÙÁö¸¸, ±×¿Í ½ÇÁ¦·Î ÇÔ²² Çß´ø ¹Ú¹ÎÁ¤ÀÇ À̾߱⠼ӿ¡´Â ¿ª½Ã »ý»ýÇÑ °¨µ¿ÀÌ »ì¾ÆÀÖ¾ú´Ù. ±×³àÀÇ À̾߱⠼ӿ¡¼­ ¾ÆÁÖ »õ·Ó°í Èï¹Ì·Î¿î »ç½ÇÀ» ¹ß°ßÇÒ¼ö ÀÖ¾ú´Âµ¥ ±×°ÍÀº ÇÏÀÌÆäÃ÷ÀÇ Áö·çÇÒ Æ´ÀÌ ¾ø´Â 'ºü¸¥ ÅÛÆ÷'¿¡ °üÇÑ ºñ¹ÐÀ̾ú´Ù.
 
"¼±»ý´Ô²²¼­´Â ûÁßÀ» ¼Õ´ÔÀ¸·Î ¿©±â¶ó´Â Á¿ì¸íÀ» °®°í °è¼Ì¾î¿ä. ´Ã ûÁßÀ» ¹è·ÁÇÏ°í Áö·çÇÏÁö ¾Ê°Ô ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¿¬ÁÖÀÚÀÇ »ç¸íÀ̶ó°í ¿©±â¼ÌÁÒ. ±×·¡¼­ ÅÛÆ÷°¡ ±×·¸°Ô »¡¶ú´ø °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¼±»ý´Ô°úÀÇ Àο¬À» ÅëÇØ ³²ÆíÀ» ¸¸³ª´Â Çà¿îµµ ¾ò¾ú°í, ¶Ç ±×ÀÇ ÁøÁ¤ÇÑ ÇÁ·ÎÆä¼Å³Î Á¤½ÅÀ» ¹è¿ï¼ö ÀÖ¾ú´ø°Å °°¾Æ¿ä."
 
¿©´À Ŭ·¡½Ä °ø¿¬°ú´Â ´Ù¸¥ ¹Ú¹ÎÁ¤ÀÇ ¹«´ë´Â ¾ö¼÷ÁÖÀÇ °ßÁö¿¡¼­ º¸¸é ´Ù¼Ò °¡º±´Ù°í º¼ ¼ö ÀÖÀ»Áö ¸ð¸¥´Ù. ±×·¯³ª ±×ÀÇ ¼¼·ÃµÇ°í ¿Ïº®ÇÑ ¿¬ÁÖ ½ºÅ¸ÀÏ, À½¾ÇÀ» ¹Ù¶óº¸´Â ŵµ¿Í ¹æ½Ä¿¡¼­ º¸¸é , ±×°ÍÀº ³Ê¹«³ªµµ ÀÚ¿¬½º·´°í Àΰ£ÀûÀÌ´Ù. ±×·±Á¡¿¡¼­ ¹Ú¹ÎÁ¤ÀÇ ¹«´ë´Â ¾ðÁ¦³ª ±â´ë°¡ µÈ´Ù.
 
" Ãֱ٠Ŭ·¡½ÄÀÌ Á׾´Ù°íÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ·± Ŭ·¡½Ä ¹®È­¸¦ »ì¸®±â À§Çؼ± Ä÷¸®Æ¼°¡ ÀÖÀ¸¸é¼­µµ Èï¹Ì·Î¿ö¾ß ÇÑ´Ù°í »ý°¢ÇØ¿ä. ¹ÂÁö¼ÇÀÌ À½¾ÇȸÀå¿¡ ´Ù½Ã ¿À´Â°ÍÀÌ¾ß ´ç¿¬ÇÑ °ÍÀÌÁö¸¸ ÁøÁ¤ Áß¿äÇÑ°ÍÀº Ŭ·¡½Ä¿¡ ¹®¿ÜÇÑÀÎ ´ëÁßÀ» ´Ù½Ã °ø¿¬Àå¿¡ ²ø¾îµéÀÌ´Â °ÍÀ̶ó°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ±×·± ÇÁ·ÎÆä¼Å³Î¸®ÁòÀº ÇÏÀÌÆäÃ÷ ¼±»ý´Ô²²¼­ Àú¿¡°Ô ÁֽŠÁøÁ¤ÇÑ À¯»êÀÔ´Ï´Ù. "